Once dead, London’s Thames river is now teeming with seals, porpoises, and even a whale or two